

LES BEAUX RIVAGES




Mimodrama para cuatro residentes de una residencia y todo el equipo de cuidadores.
Creación y dirección
Lionel Ménard

FICHA TÉCNICA/ARTÍSTICA
Interpretación Helena Rosa, Raul Oliveira, Rogério Bruno e Tomás Porto | Diseño de iluminación Daniel Worm | Operación de iluminación Rui Senos | Selección musical Lionel Menárd | Sonido João Santos | Vestuario Natália Terlecka e Lionel Menárd | Escenografía Natália Terlecka | Asistencia dramatúrgica Mário Primo | Costurera Florbela Santos | Fotografías José Mónica e João Freire | Diseño gráfico Ana Martins | Agradecimientos Rita Carrilho e Crisjormat

SINOPSIS
A «Les Beaux Rivages», una residencia de ancianos a orillas del mar, llega un nuevo usuario acompañado por su hijo. Roger, el nuevo residente, está cansado de vivir, el pasado le persigue y los remordimientos le agobian hasta el punto de que ya ha intentado suicidarse.
Sarah lleva dos años en la residencia y, por su parte, ha borrado su pasado de la memoria, en un intento por olvidarlo.
Estas dos personas ya se conocieron antes. Se cruzaron durante la guerra, en lados opuestos de la alambrada. Roger nunca olvidó a Sarah, pero ella, ahora que el tiempo le ha quitado casi por completo la vista, no lo reconoce. Ambos se acercarán, a pesar de la edad, pero ¿será aún posible el amor? ¿Y será Roger capaz de confesarle su verdadera identidad?
Todo comenzó donde se suponía que iba a terminar... en Les Beaux Rivages...

Querido papá,
no sé cómo agradecerte que hayas aceptado quedarte en esta magnífica casa, Les Beaux Rivages.
Por mucho que me digas que no se puede cambiar el suelo de un árbol viejo... los dos sabíamos que ya no era posible que te quedaras solo en casa. Allí estarás rodeado de gente cariñosa y, conociéndote, creo que quizá incluso hagas algunos amigos.
Sé que no es fácil, pero en lugar de quedarte rumiando pensamientos sombríos sobre el pasado, te animarán a salir, a jugar a las cartas y, ¿quién sabe?, quizá a conocer a un alma gemela. A mamá le hubiera gustado que fuera así.
Sabes, papá, en lo que respecta a la guerra, hace tiempo que te perdonamos, así que disfruta ahora de la dulzura de la vida junto al mar y en buena compañía.
Iré a verte el próximo lunes, si el trabajo me lo permite.
Te quiero.
Tu hijo

EL NACIMIENTO DE UNA CREACIÓN...
En 2022, el periodista independiente Victor Castanet publicó una mordaz investigación sobre los malos tratos en las residencias de ancianos.
Por aquel entonces, mi madre iba a ingresar en una de ellas.
En nuestra primera visita, no faltaba de nada: el piano blanco en la entrada, la mullida moqueta del vestíbulo... y luego, los fines de semana, no había personal...
Entonces soñé con un salvador como Jack Nicholson en «Alguien voló sobre el nido del cuco». Alguien capaz de despertar las conciencias y devolver el placer de vivir a los residentes... un anciano salvador que ocultara su identidad para sorprender mejor a los empleados...
Por aquella época, Mário Primo, mi compañero dramaturgo del espectáculo «Une Histoire Vraie», sugirió como tema de nuestra próxima creación: los ancianos... Y yo, acompañando a mi madre del sillón a la ventana, de la cama al sillón, luego de la cama a la cama...
Al volver de la visita a la residencia, mi madre me confió este pensamiento: «Ir a una residencia es como durante la guerra, cuando enviaban a los ancianos a campos de concentración»... ¿Estaría perdiendo la cabeza o expresando su rabia por no poder escapar a un final inevitable...
Y si, por el contrario, todo fuera aún posible... y si, donde todo acaba, fuera el comienzo de otra aventura, y si dos residentes pudieran encontrarse y vivir un gran amor... y si, al final, uno de ellos fuera el salvador... aquel que haría posible lo imposible.
Pero, al fin y al cabo, ¿qué podría estar ocultando? ¿Algo indecible...? ¿Algo imperdonable... de su pasado, de la guerra?
Gracias, mamá, por tus pensamientos...
Como en toda la creación, debemos tener en cuenta que lo imposible no es más que una posibilidad entre muchas otras... todo comenzó donde se suponía que debía terminar...
Lionel Ménard

42ª CRIAÇÃO DO GATO SA – TEATRO DE SANTO ANDRÉ.
La fantástica experiencia de la creación de UNE HISTOIRE VRAIE, en 2022, así como el gran impacto de su gira nacional e internacional, que aún continúa, nos animaron a retomar esta colaboración creativa con Lionel Ménard. En esta ocasión, el intercambio de ideas y la reflexión dramatúrgica sobre el trabajo que iba surgiendo fue, por diversas razones, menos frecuente, y la colaboración entre ambos tuvo un impacto menor en el resultado final. Sin embargo, siento que nos entendemos y nos complementamos bien en términos artísticos.
Los cuatro actores estuvieron a la altura de los retos y las exigencias del proceso de trabajo de este singular «metteur en scène». Además, el director contó con un espacio de trabajo totalmente disponible durante los más de seis meses que duró la creación, así como con los diversos recursos técnicos, los talleres y el alojamiento proporcionados por AJAGATO.
La creación fue el resultado de siete semanas intermitentes de trabajo presencial del equipo y del director, y de muchas horas de ensayos autónomos y de trabajos de ejecución de la escenografía y el atrezo.
La producción movilizó recursos, canalizó energías y reunió a un equipo técnico con Daniel Worm, uno de los mejores iluminadores portugueses, y a Rui Senos para la operación técnica, además de João Santos, un nuevo colaborador con amplia experiencia técnica y creativa en el ámbito del sonido.
Por otra parte, Natalia Terlecka, ascendida a escenógrafa, tuvo una participación especial en todo el proceso, trabajó desde el principio en estrecha colaboración con el director y extendió su influencia también al vestuario y a la estética general del espectáculo.
Mário Primo

COMENTARIOS DEL PÚBLICO EN EL ESTRENO
"Excelente trabajo de los actores. No hacen falta palabras para contar una historia. La expresión está en cada gesto. Impactante, muy impactante."
Mª Teresa Chaves
"Los sentimientos a flor de piel, que nos embargaban de ternura, a veces hasta las lágrimas... Una historia sin texto, en la que los actores utilizan, con el cuerpo, las «palabras» con todas las letras..."
João Pereira da Silva
"Emocionada desde el principio hasta el final del espectáculo. Intenso, duro y bello. Gracias por vuestro excelente y perseverante trabajo."
"Siempre me rindo ante el trabajo de los actores y este ha sido magnífico. La entrada en la residencia de ese anciano me hizo llorar... Sé que voy a conservar esa imagen durante mucho tiempo, incluso por los recuerdos que guardo y que se han despertado... ¡No son «plata de la casa», son oro en esta tierra!"
Maria Santos
"Me encantó Les Beaux Rivages. Fue una de esas obras que realmente se sienten… intensa, emotiva y muy humana. Nos conmovió profundamente la sensibilidad y la intensidad de todo el trabajo presentado que, sin duda, permanece con nosotros mucho después de terminar."
Luisa Porto
"Gran calidad, reparto, estética y sonido. Un viaje por sentimientos contradictorios, la esperanza, la tristeza y, quién sabe, quizá también el sueño. La vida."
Bruno Candeias
"Además de encontrar el reparto extraordinario y de perdernos en la expresión de los distintos actores en cada gesto, la puesta en escena e incluso la elección musical nos transporta con vosotros... "
Carla Oliveira

CONTACTOS Y MÁS INFORMACIÓN
TELEFONES
+351 269751296 // +351 969009564 // +351 928118361